信号の色は「あか・き・みどり」なのになぜ「青信号」と言うのか、と外国人日本語学習者からよく聞かれます。   「あお」というのは昔は今より広い意味で使われていて、例えば「青葉、あおもの（緑の野菜）…